منتديات بيسان الثقافية

عزيزنا الزائر
وجودك يسعدنا حقا ونتشرف بانضمامك لاسرتنا الكريمة
منتديات بيسان الثقافية

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

منتديات بيسان الثقافية

عزيزنا الزائر
وجودك يسعدنا حقا ونتشرف بانضمامك لاسرتنا الكريمة
منتديات بيسان الثقافية

منتديات بيسان الثقافية

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
نعتذر من جميع الأعضاء والزوار في حال واجهتكم أية مشكلة حاليا بسبب الإصلاحات التقنية في المنتدى بغرض تطويره من ناحية الشكل
نرحب بجميع الزوار والأعضاء ونتمنى لهم كل المتعة والفائدة في منتديات بيسان الثقافية ويرجى التسجيل بالاسم الحقيقي ولن نقبل أسماء مستعارة ويمنع التسجيل بعضويتين في المنتدى ,شاكرين تفهمكم ولكم منا كل التحية والتقدير
لمن يواجه صعوبة بالتسجيل أو أية مشكلة يرجى إرسال رسالة إلى الإيميل التالي(Rami_Wasoof@hotmail.com) وشكرا

المواضيع الأخيرة

» كل ما لا تستعمله زوجتي
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1الأحد مايو 26, 2019 12:59 am من طرف نبيل عودة

» فلسفة مبسطة: الماركسية بين الجدلية والمركزية
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1الجمعة يوليو 13, 2018 9:52 am من طرف نبيل عودة

» الرأسمالية في التطبيق!!
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1الأربعاء مارس 07, 2018 10:42 pm من طرف نبيل عودة

» مطلوب مرشحين لرئاسة بلدية الناصرة
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1الثلاثاء يناير 30, 2018 6:59 pm من طرف نبيل عودة

» مؤسسة الفكر للثقافة والاعلام تصدر كتابا الكترونيا لنبيل عودة
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1السبت ديسمبر 23, 2017 7:25 am من طرف نبيل عودة

» خواطر ثقافية حول ديوان الشاعرة نعيمة عماشة: "يمام ورصاص"
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1الأحد سبتمبر 24, 2017 11:00 am من طرف نبيل عودة

» الواقع الثقافي العربي ومفهوم الحداثة
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1الإثنين سبتمبر 11, 2017 10:59 am من طرف نبيل عودة

» ديماموغيا
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1السبت سبتمبر 02, 2017 6:18 am من طرف نبيل عودة

» يستحق الاعدام
ترجمةٌ لإحدى الخرافات Icon_minitime1الثلاثاء أغسطس 22, 2017 11:06 pm من طرف نبيل عودة


5 مشترك

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    سومر الأحمد
    سومر الأحمد
    أديب (الإشراف العام )


    عدد المساهمات : 653
    تاريخ التسجيل : 15/09/2011
    العمر : 36

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف سومر الأحمد الثلاثاء أكتوبر 18, 2011 7:46 pm

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات





    أقبّل العلقم


    في غيابك


    مرّةً


    وأخرى في حضورك


    أتنفس رغبة الحياد


    ثم أحلم


    أيا هذا القدر


    كم لنا من الحيوات ؟


    هبني من الأبدية


    فجراً


    أتشرد فيه


    عن وجودها


    أحرِق ذاكرتي


    خلسةً


    عن تآمر الكون


    علّني


    أغسل أبجديتي


    من إسمها ...


    ...


    في ترجمةٍ لإحدى الخرافات


    أراني


    مغبرّاً برائحتها


    ملتصقاً بحزني


    حتى


    خبرتُ البكاء


    أمرُّ كالوقت


    لا أنتظر


    أكثر من قدومها


    أو رحيلها


    أُحتَضرُ لحظةً..


    يستوقفني حنين


    أعانق فصلاً..


    أتابع خوفي


    كأنني في الغيب


    لا أدري


    كيف تبرأ الشمس


    من رحلتها


    ليعود السديم


    إلهاً متوجاً


    للخطيئة


    عدل سابقا من قبل سومر الأحمد في الثلاثاء نوفمبر 22, 2011 3:56 pm عدل 1 مرات
    سليمان الشيخ حسين
    سليمان الشيخ حسين
    رئيس مجلس الإدارة - شاعر عربي


    عدد المساهمات : 4028
    تاريخ التسجيل : 17/04/2011
    العمر : 74

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty رد: ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف سليمان الشيخ حسين الأربعاء أكتوبر 19, 2011 1:40 pm

    لجراحك التي تبوح بها القصيدة الرائعة ياصديقي لعوالمك الخاصة بصمتك التي تبان من أول السطر أبشر نفسي بشاعر قادم لقصيدة النثر سنحتفل بثراء حرفه وبياض روحه
    محبتي أيها الصديق الشاعر سومر أحمد تلك هي
    سومر الأحمد
    سومر الأحمد
    أديب (الإشراف العام )


    عدد المساهمات : 653
    تاريخ التسجيل : 15/09/2011
    العمر : 36

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty رد: ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف سومر الأحمد الجمعة أكتوبر 21, 2011 7:17 pm

    سليمان الشيخ حسين كتب:لجراحك التي تبوح بها القصيدة الرائعة ياصديقي لعوالمك الخاصة بصمتك التي تبان من أول السطر أبشر نفسي بشاعر قادم لقصيدة النثر سنحتفل بثراء حرفه وبياض روحه
    محبتي أيها الصديق الشاعر سومر أحمد تلك هي


    الغالي سليمان
    في بعض من عالمنا يبدو الجرح وسام شرف
    يشعرنا بولادتنا من جديد
    فإذا أردت أن تبدأ حياة جديدة ... لابد أن تموت أولاً
    محبتي لك دوماً وجزيل شكر وتقدير...وأكثر
    اليانا سعد
    اليانا سعد
    ملتقى بيسان الثقافي


    عدد المساهمات : 128
    تاريخ التسجيل : 05/05/2011
    العمر : 32

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty رد: ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف اليانا سعد الثلاثاء أكتوبر 25, 2011 10:36 am

    سومر الأحمد كتب:
    ترجمةٌ لإحدى الخرافات





    أقبّل العلقم


    في غيابك


    مرّةً


    وأخرى في حضورك


    أتنفس رغبة الحياد


    ثم أحلم


    أيا هذا القدر


    كم لنا من الحيوات ؟


    هبني من الأبدية


    فجراً


    أتشرد فيه


    عن وجودها


    أحرِق ذاكرتي


    خلسةً


    عن تآمر الكون


    علّني


    أغسل أبجديتي


    من إسمها ...


    ...


    في ترجمةٍ لإحدى الخرافات


    أراني


    مغبرّاً برائحتها


    ملتصقاً بحزني


    حتى


    خبرتُ البكاء


    أمرُّ كالوقت


    لا أنتظر


    أكثر من قدومها


    أو رحيلها


    أُحتَضرُ لحظةً..


    يستوقفني حنين


    أعانق فصلاً..


    أتابع خوفي


    كأنني في الغيب


    لا أدري


    كيف تبرأ الشمس


    من رحلتها


    ليعود السديم


    إلهاً متوجاً


    لجراحنا


    الاديب سومر الاحمد:
    كم تلزمنا من خرافات لنعود إلى الذاكرة الأولى متعطشين حول الغياب...
    نتوغل في جوف الحكايا..ينتابنا النهر القريب ..نتساءل كم لدينا من وقت بعد..
    يعود إلينا السديم متوهجاً ..مختالاً..معلّقين على صولجانه بحفنة علقم..


    صديقي سومر:
    قصيدة بالغة الروعة حتى أنني لم أحصي عدد المرات التي قرأتها..
    تحمل بين مفرداتها روحاً عالية أوصلتني إلى مكان بعيد لم أزره يوماً
    شكراً لهذه الرحلة..وأنا أتوقع المزيد..

    دمت بهذا الإبداع
    مودتي واحترامي
    سومر الأحمد
    سومر الأحمد
    أديب (الإشراف العام )


    عدد المساهمات : 653
    تاريخ التسجيل : 15/09/2011
    العمر : 36

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty رد: ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف سومر الأحمد الثلاثاء أكتوبر 25, 2011 3:43 pm

    اليانا سعد كتب:
    سومر الأحمد كتب:
    ترجمةٌ لإحدى الخرافات





    أقبّل العلقم


    في غيابك


    مرّةً


    وأخرى في حضورك


    أتنفس رغبة الحياد


    ثم أحلم


    أيا هذا القدر


    كم لنا من الحيوات ؟


    هبني من الأبدية


    فجراً


    أتشرد فيه


    عن وجودها


    أحرِق ذاكرتي


    خلسةً


    عن تآمر الكون


    علّني


    أغسل أبجديتي


    من إسمها ...


    ...


    في ترجمةٍ لإحدى الخرافات


    أراني


    مغبرّاً برائحتها


    ملتصقاً بحزني


    حتى


    خبرتُ البكاء


    أمرُّ كالوقت


    لا أنتظر


    أكثر من قدومها


    أو رحيلها


    أُحتَضرُ لحظةً..


    يستوقفني حنين


    أعانق فصلاً..


    أتابع خوفي


    كأنني في الغيب


    لا أدري


    كيف تبرأ الشمس


    من رحلتها


    ليعود السديم


    إلهاً متوجاً


    لجراحنا


    الاديب سومر الاحمد:
    كم تلزمنا من خرافات لنعود إلى الذاكرة الأولى متعطشين حول الغياب...
    نتوغل في جوف الحكايا..ينتابنا النهر القريب ..نتساءل كم لدينا من وقت بعد..
    يعود إلينا السديم متوهجاً ..مختالاً..معلّقين على صولجانه بحفنة علقم..


    صديقي سومر:
    قصيدة بالغة الروعة حتى أنني لم أحصي عدد المرات التي قرأتها..
    تحمل بين مفرداتها روحاً عالية أوصلتني إلى مكان بعيد لم أزره يوماً
    شكراً لهذه الرحلة..وأنا أتوقع المزيد..

    دمت بهذا الإبداع
    مودتي واحترامي


    صديقتي اليانا
    لك دوماً إضاءة لا تقل روعة عن النص
    أدرك الآن ...لماذا أنتظر ردودك....وأنا على أهبة السعادة
    شهادتك تزيدني أملاً
    وتدفعني لارتكاب المزيد من الأحلام

    دمتِ ألقاً صديقتي
    مودتي...وبستان ورد.....و أكثر
    ماجدة حسن
    ماجدة حسن


    عدد المساهمات : 170
    تاريخ التسجيل : 19/12/2009
    العمر : 54

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty رد: ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف ماجدة حسن السبت أكتوبر 29, 2011 7:32 pm

    إن كانت ذنوب الأحلام بجمال هذا البوح
    فأشهد أنها بريئة من دم الصمت..براءة البحر من أعناق السبايا
    سومر الأحمد
    قلم يعد نفسه للريادة
    مودتي وكثير إعجابي
    حماك الله
    سومر الأحمد
    سومر الأحمد
    أديب (الإشراف العام )


    عدد المساهمات : 653
    تاريخ التسجيل : 15/09/2011
    العمر : 36

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty رد: ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف سومر الأحمد الأحد أكتوبر 30, 2011 5:39 pm

    ماجدة حسن كتب:إن كانت ذنوب الأحلام بجمال هذا البوح
    فأشهد أنها بريئة من دم الصمت..براءة البحر من أعناق السبايا
    سومر الأحمد
    قلم يعد نفسه للريادة
    مودتي وكثير إعجابي
    حماك الله

    العزيزة ماجدة حسن
    أضاءتك على القصيدة زادتها جمالاً
    اسعدني مرورك
    وأعتز بشهادتك جداً
    لك جزيل شكري ومودتي واحترامي بحجم الكون
    منى عبّود
    منى عبّود
    ملتقى بيسان الثقافي


    عدد المساهمات : 297
    تاريخ التسجيل : 14/06/2011

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty رد: ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف منى عبّود الخميس نوفمبر 03, 2011 5:25 pm

    لا أدري كم من الحيوات نحتاج
    لنرهق القدر بأحلامنا
    بدل أن يتعبنا هو بكثرة الجراح
    ولا أعرف حقا كيف يمكن للشمس أن تنهي دورتها اليومية
    وتعود لألقها دون تعب
    سومر أنت مبدع وعميق جدا يا صديقي
    أحب قراءتك
    بورك فيك هذا الجمال
    سومر الأحمد
    سومر الأحمد
    أديب (الإشراف العام )


    عدد المساهمات : 653
    تاريخ التسجيل : 15/09/2011
    العمر : 36

    ترجمةٌ لإحدى الخرافات Empty رد: ترجمةٌ لإحدى الخرافات

    مُساهمة من طرف سومر الأحمد السبت نوفمبر 05, 2011 4:05 pm

    منى عبّود كتب:
    لا أدري كم من الحيوات نحتاج
    لنرهق القدر بأحلامنا
    بدل أن يتعبنا هو بكثرة الجراح
    ولا أعرف حقا كيف يمكن للشمس أن تنهي دورتها اليومية
    وتعود لألقها دون تعب
    سومر أنت مبدع وعميق جدا يا صديقي
    أحب قراءتك
    بورك فيك هذا الجمال

    صديقتي منى
    أشكرك من عمق فؤادي وأعتز برأيك كثيراً
    مرورك الجميل يزيد نصي جمالاً
    مودتي لك ... وزهرة نرجس

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد نوفمبر 24, 2024 5:07 am